Carlos (José Coronado) jest policjantem. Pewnego dnia w samochodzie jego żony wybucha bomba, na skutek czego kobieta ginie na miejscu, a 10-letnia córka zostaje inwalidą. Mężczyzna próbuje wieść normalne życie - przeprowadza się do Barcelony, zmienia pracę znajdując posadę w firmie ochroniarskiej. Córkę otacza troskliwą opieką, której po długim czasie udaje się przezwyciężyć traumę spowodowaną śmiercią matki. Jednak Carlos, pomimo usilnych starań nie potrafi zapomnieć o wydarzeniu sprzed jedenastu lat. Postanawia odnaleźć osobę odpowiedzialną za wybuch bomby i wymierzyć sprawiedliwość na własną rękę.